 |
| Kiat Menulis Artikel |
Beberapa bulan lalu blog saya yang lain beberapa kali mendapat komentar berbahasa inggris, saya melihat profile mereka satu persatu ternyata benar juga bahwa mereka visitor dari luar. Kemudian saya mencari tahu mengapa kok ada pengunjung dari luar negeri padahal blog saya berbahasa Indonesia, kemudian saya mencari tahu dan mendapat beberapa informasi.
Ternyata begini alasannya:
*. Konten saya mengenai file unduhan (aplikasi/game dan software) yang dimana nama konten tersebut memang resmi satu seperti halnya mozilla firefox sampai di belahan dunia manapun namanya akan tetap mozilla firefox.
*. Keyword dalam blog saya berhasil menembus peredaran di mesin pencari google jenjang dunia internasional.
Sebenarnya blog-blog dengan teks Bahasa Indonesia memiliki peluang besar untuk menginjak go internasional, karena banyak blogger-blogger di Indonesia yang ahli dan pakar seo serta perisetan keyword yang dimana bisa menembus negara lain. Dan peristiwa ini bukan hanya terjadi puluhan kali saja dalam blog-blog tertentu Indonesia bahkan terjadi ribuan kali disaat dewasa ini blog-blog di Indonesia.
Nah, suatu kesempatan buat Anda yang ingin membangun blog untuk jenjang go internasional.
Sebelum memperoleh semua itu, Anda harus mengetahui 4 kiat dalam penulisan artikel blog Anda yang tepat supaya mudah di alihtranslatekan serta tidak mendapat banyak kata yang tidak bisa ditranslate karena salah ditulis atau kecerobohan blogger, yang jelas setiap kata yang di tulis harus sesuai dengan pedoman KBBI (Kamus Besar Bahasa Indonesia) supaya bisa di terjemahkan, nah bagaimana itu? Baca lagi ya..
1. Menulis Kalimat Baku dan Sesuai Dengan EYD (Ejaan yang Disempurnakan)
Kata/word yang tidak sesuai dengan EYD tentu tidak akan bisa di translate.
Misalnya kata "tidak" yang ditulis "enggak", sudah jelas enggak tidak akan bisa ditranslate namun tidak/no bisa dong!.
Supaya jika visitor luar negeri menerjemehkan blog Anda sia tidak akan mendapat kata dan kalimat yang berantakan. Be careful!
2. Jangan Menggunakan Bahasa Gaul
Semakin berubahnya sosial budaya sangat diiringi dengan perubahan bahasa yang dianggap penyesuaian baru yang disebut dengan "gaul", setiap remaja khususnya Indonesia tentu menggunakannya dalam komunikasi sehari-hari.
Begitupun dengan menulis di blog tak jarang kata dan bahasa gaul keluar. Sama seperti poin 1 bahasa gaul tidak akan bisa di terjemahkan. Loe, gua, unyu, cakep, dan lainnya tetapi untuk blog yang profesional jarang menggunakannya.
3. Jangan Pernah Menyingkat
Singkatan juga tak lepas dari kaum muda disaat sedang menulis. Menurut saya perubahan ini mungkin terjadi karena Chat, SMS, dan sejenisnya yang terbawa secara alami disaat menulis dibuku.
Banyak kata yang disingkat seperti: tdk, yg, dgn, krn, jg, lg, dan lainya.
Sebaiknya jika Anda sudah merasa terinfeksi virus ini belajarlah dari sekarang untik tidak menulisnya di blog yang akan Anda edarkan ke go Internasional.
Karena satu hal yang sama, tidak bisa di translate.
4. Penulisan Katakter Yang Sebenarnya, Jangan dimodif
akhir-akhir ini semakin banyak pelajar yang mulai pudar dengan Bahasa Indonesia.
Banyak terjadi saat menulis status, chatting, sms, dan sebagainya.
Pemodifan kata seperti: tempan = t4, tujuan = 7an, atau aq, 4xu Cint4, dan lain-lain. Hindarilah
5. Berusaha Menghindari Teks Typoo
Salah pengetikan dalam menulis sering terjadi, namun kita harus berusaha untuk memperbaiki cara kita mengetik supaya tidak terjadi penulisan kata yang salah. Sebenarnya ini memang bukanlah unsur kesengajaan, namun Anda harus tetap berusaha untuk memperhatikan setiap kata yang ditulis. Bagi seorang blogger sangat penting untuk belajar mengetik 10 jari, dan menghapal letak semua karakter di keyboard. Supaya kita lebih leluasa mengetik dan akan mengurangi teks typoo.semoga bermanfaat!
Baca Juga - 7 Tips Membuat Blog Menjadi Sumber Mata Pencaharian
#Komentar diluar topik tidak akan dibalas
#Spam, Promosi, dan/atau melanggar kebijakan Google & AdSense tidak akan di setujui